vs 

QUICK ANSWER
"Good morning" is a form of "good morning", a phrase which is often translated as "buenos días". "How was your weekend?" is a phrase which is often translated as "¿Qué tal el fin de semana?". Learn more about the difference between "How was your weekend?" and "good morning" below.
How was your weekend?()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. ¿Qué tal el fin de semana?
How was your weekend? - Nothing special. I went to see a movie is all.¿Qué tal el fin de semana? - Nada del otro mundo. Fui a ver una película nada más.
b. ¿Qué tal tu fin de semana?
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
How was your weekend? - Terrible! It rained the whole time.¿Qué tal tu fin de semana? - ¡Espantoso! Llovió todo el tiempo.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
good morning()
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. buenos días
Good morning! Did you sleep well?¡Buenos días! ¿Dormiste bien?
b. buen día (River Plate)
Good morning. How are you?Buen día. ¿Cómo está usted?
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.